Migrant crisis: Italy sees record arrivals from North Africa

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

North 【名詞】 北

arrival 【名詞】 到着

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

North Africa

The number of migrants arriving in Italy from North Africa has risen to its highest-ever level.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

North 【名詞】 北

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

North Africa highest-ever

This year's total is now more than 171,000, the interior ministry said, beating the previous record of 170,100 in 2014.

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

previous 【形容詞】 前の、先の

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

About 4,690 migrants have died or gone missing trying to cross the Mediterranean in 2016, the UN says, which is also a record number.

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

die 【動詞】 死ぬ

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

The arrivals are putting increasing pressure on Italy's asylum system.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

arrival 【名詞】 到着

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

increase 【他動詞】 増える、を増やす

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

system 【名詞】 組織、体系

More than 176,000 people are now being housed in reception centres across the country.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

country 【名詞】 国、田舎

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

reception 【名詞】 接待

The majority of migrants arriving in Italy come from African countries, the interior ministry said, including 36,000 from Nigeria, 20,000 from Eritrea and 12,000 from Guinea.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

Nigeria 【名詞】 〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

country 【名詞】 国、田舎

include 【他動詞】 を含む

interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

majority 【名詞】 大多数

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

African Eritrea Guinea

Many intend to travel north, with Germany and Sweden among the popular destinations.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

destination 【名詞】 目的地

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

Germany and Sweden

The rise in numbers reaching Italy comes after migrant routes via Greece and the Balkans were largely closed down by an agreement between the EU and Turkey in March. In 2015 more than a million migrants arrived in Europe, mainly through Turkey.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Greece 【名詞】 〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

largely 【副詞】 大部分は、大いに

main 【形容詞】 主な

march 【名詞】 行進

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

million 【形容詞】 百万の

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

via 【副詞】 ～経由で

EU and Turkey in March Balkans

Turkish President Recep Tayyip Erdogan warned last week that he could let more migrants through if talks on EU membership for Turkey were frozen.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Turkish President Recep Tayyip Erdogan

Rescues or tragedies are being reported almost every week, with migrants frequently crossing the Mediterranean on packed, flimsy boats.

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

frequent 【形容詞】 頻繁な

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

report 【自動詞】 報告する、報道する

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

tragedy 【名詞】 悲劇

flimsy

On Monday, Italy's coast guard said about 1,400 people had been rescued from 11 inflatable dinghies and two small boats off the coast of Libya.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

coast 【名詞】 沿岸、海岸

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

rescue 【他動詞】 を救助する

On Monday inflatable dinghies Libya